ci: update azd validation workflow (#205)

Author: sinedied

.github/workflows/azure-dev-validation.yaml

@@ -12,12 +12,14 @@ on:
 jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      security-events: write
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Build Bicep for linting
-        uses: azure/CLI@v1
+        uses: azure/CLI@v2
         with:
           inlineScript: az config set bicep.use_binary_from_path=false && az bicep build -f infra/main.bicep --stdout
 
@@ -29,7 +31,7 @@ jobs:
           tools: templateanalyzer
 
       - name: Upload alerts to Security tab
-        if: github.repository == 'Azure-Samples/azure-search-openai-javascript'
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2
+        if: github.repository_owner == 'Azure-Samples'
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3
         with:
           sarif_file: ${{ steps.msdo.outputs.sarifFile }}