From 8a67a39ebc040f6cab117b7dc76de991fa1c173d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Timo=20Leppa=CC=88nen?= <timo@luuptek.fi>
Date: Thu, 17 Mar 2022 10:49:14 +0200
Subject: [PATCH 1/3] finnish lang files

---
 languages/simple-comment-editing-fi.mo | Bin 0 -> 2617 bytes
 languages/simple-comment-editing-fi.po | 157 +++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 157 insertions(+)
 create mode 100644 languages/simple-comment-editing-fi.mo
 create mode 100644 languages/simple-comment-editing-fi.po

diff --git a/languages/simple-comment-editing-fi.mo b/languages/simple-comment-editing-fi.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0bde0bf3cf1f0d727a333779fa5e6efb5dc2ec0a
GIT binary patch
literal 2617
zcmZ{lO^n+_6vqc>O9_;ZLizr9tAe!9b&^essJvY*?RNX2cH7Vm&>m1UYtJT5>>0~5
z-fm7@dP4|tK!O{BmEg<`2_#Usaz`9EaOQ@@5%GVv^HHf-8UMzfH*eniKhNZkqX#|{
zxSmIQ5$!Lu*U)~r4>w%x`-M0Jz5^ZsZ&uGc;Bh=B;4$!1@B{E0@Imn4140}CkARPW
zN5RA3E8xrEB1qsx@CC3B9tZD$uY%u#P4HLH1OEjVz$G~4`Paagzy!pQ_y}bGpMW*+
zbMR5{>x$ojKO(lDLHxvr2=XcL4#@d^0Uigx1ljK|;4Sb^ko}&)jk$r_li)S*A#fWc
zFa}S6A6L)cSI@tLi+Fzs#tpCmo&&oeuk#i74EPhsHTVrgnBs5n3Gg3~^*fBDj)KR)
z$H7IgDp8>~UKM^gm&wI`*az#ta}kPo7LDupG#cyl92#Gbl@JF(t|wot4_}-wUk{_P
z)~p}Lz;PkG>BaGjb*Tdti}g4PhU5%wgpm{HRjiy6=M9ZaPPe6YJQNmh$@L>kfk_gj
z-I`!~>O_gkDAKeU>D(zRE|`oGlPNN(i;T8QWSw+CrmQoW<d<Z2NMW`LC*CkFby!Xe
zjNXZQd1<;tX{@AG<g$@Z;;NBhq<dmZ?yBNO*UM$ZmU0dwR%}HHrqFsBW|0-%PwhH$
zIUqkviOhxw1U;L|q%O*g0+YufY2#>HAp?`9Dy)n5RgClzjG?(@SdPg$3*r`Z3#7(e
zijD3;9ZvNw?dpY5XbS&*q(Z66lE_-t2EOk-A)AQB?yJaDlDbiy%BrCZ)+rgTvHLme
z`BchEhId=^k^Ht&8Z}DHE+<+zs47TBgvGc;tQbY9L?}nxtmtE{;$}rsd;=A%unMIN
zD_GIa%s>UsyBvD&sf=^==T)2&v35hHCUf4V?M0z?F7H{dV|?m6ms-EkxNWj9#ph(}
zChIlQIPW3xhAryuRiCHF8lvuv+UDiWjoE_B^=56|XouCj&L~wrIko5DL`Hgrg1*eG
za;xulE_kPBcA3<6M`hlI4h(;OKAql<T&;cGyP<X?&cr(}9elN#t(Mn3=`FuS%T52(
zn<tvBX0vux>Rv8;%IheZ_;kZ)iErytt}+!!I+GR8ZzqUYqF+Y_wVPhsa0cEveEX?%
zeV^*}+1o8>9;o#)TA#{rr*p2T5ldvRM%MY%?XGmyN>}^KORbge9wWe;Nk{Mbr-CIO
zQ#R;I=Q2!~cGav~P2i!vOXA9^=$2MRcj~sQjY-Qj^<MdKvRtRz#jbEH`_!h^j<Mfk
z4~Iu$ebT5Y9_?yt1>2vytBaZzR%!Y56^L+AX@%3lWImNDQLBEc-h$2+Mdf0}<>*v-
zpLU`-^_0wlejBQKP3U^BfsMT&&O;Tl!5j5~t%<hEa&aY&hC?YS$qjR8m5oH(KxZi~
z$vBs8Xece7CAsl_GTzrTEKj0HuZhia9?1bhjkJR&Y#E%J*!xnTUgQ1oK8_;g@}Z67
z61gabr5T``j`yQooSDvz2H2{VR~Mn5Bh)zN4a`%W#8Cp*1CBFyl8;RpN++cj9SJ+F
zrD&JlW~(VD&X((<H+Q(rZOchuFz6Jy&4M5tT=*jx;`_-dGj=FbgA9>GU7VdJt0LMp
z5iHUXG95W6G~UOFtFm2W92+@vh+ImMb4xMnVl3ic5F3tNkkW-xY=XpCYW!xiWgRK#
zJdPz{O@qIKI8Up({g3^XvPuryndk5#hUdFce}EwIr9o81BBI1o@yQ}k8x8P!O-x<L
zsSnPz{2XSZtX1(6rOF{sr8?&D>0cJ892!VbRDHZZA$l&?E-LS`IBIkJ@l87t$L+AN
Hs3^sMKCA+?

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/languages/simple-comment-editing-fi.po b/languages/simple-comment-editing-fi.po
new file mode 100644
index 0000000..b29e205
--- /dev/null
+++ b/languages/simple-comment-editing-fi.po
@@ -0,0 +1,157 @@
+# Copyright (C) 2020 Simple Comment Editing
+# This file is distributed under the same license as the Simple Comment Editing package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Simple Comment Editing\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/simple-comment-"
+"editing/\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-17 10:45+0200\n"
+"Language-Team: Ronald Huereca <ronald@mediaron.com\n"
+"X-Poedit-Basepath: ..\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
+"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
+"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: fi\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
+
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:280,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] "päivä"
+msgstr[1] "päivää"
+
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:281,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:290,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:304,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1, src/simple-comment-editing.php:342
+msgid "and"
+msgstr "ja"
+
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:289,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "tunti"
+msgstr[1] "tuntia"
+
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:299,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] "minuutti"
+msgstr[1] "minuuttia"
+
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:305,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:308,
+#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
+#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
+msgid "second"
+msgid_plural "seconds"
+msgstr[0] "sekunti"
+msgstr[1] "sekuntia"
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:21
+msgid "Your options have been saved."
+msgstr "Asetuksesi on tallennettu."
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:40,
+#: src/includes/class-sce-admin.php:62, src/includes/class-sce-admin.php:62
+msgid "Simple Comment Editing"
+msgstr ""
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:41
+msgid "Welcome to Simple Commment Editing!"
+msgstr "Tervetuloa kommenttien muokkaus lisäosaan!"
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:42
+msgid ""
+"For more options, stats, restoration of edited comments, and more "
+"configuration, please try: "
+msgstr ""
+"Lisää asetuksia, tilastoja, päivitettyjen kommenttien uudelleen asettamista "
+"ja muuta: "
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:42
+msgid "Simple Comment Editing Options"
+msgstr "Simple Comment Editing asetukset"
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:46
+msgid "Edit Timer in Minutes"
+msgstr "Muokkaa ajastinta minuuteissa"
+
+#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:54
+msgid "Save Options"
+msgstr "Päivitä asetukset"
+
+#: src/includes/class-sce-admin.php:89
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:27
+msgid "You do not have permission to edit this comment."
+msgstr "Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kommenttia."
+
+#: src/simple-comment-editing.php:28
+msgid "You can no longer edit this comment."
+msgstr "Et voi enää muokata tätä kommenttia."
+
+#: src/simple-comment-editing.php:29
+msgid "Timer could not be stopped."
+msgstr "Ajastinta ei voitu pysäyttää."
+
+#: src/simple-comment-editing.php:30
+msgid "Your comment cannot be empty. Delete instead?"
+msgstr "Kommenttisi ei voi olla tyhjä. Poistetaanko kommentti sen sijaan?"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:31
+msgid "This comment was marked as spam."
+msgstr "Tämä kommentti on merkattu roskapostiksi."
+
+#: src/simple-comment-editing.php:157
+msgid "Click to Edit"
+msgstr "Klikkaa muokkaaksesi"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:178
+msgid "Loading"
+msgstr "Ladataan"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:212
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:223
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peru"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:234
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:343
+msgid "Do you want to delete this comment?"
+msgstr "Haluatko poistaa tämän kommentin?"
+
+#: src/simple-comment-editing.php:344
+msgid "Your comment has been removed."
+msgstr "Kommentti on poistettu."
+
+#: src/simple-comment-editing.php:345
+msgid "Your comment could not be deleted"
+msgstr "Kommenttiasi ei voitu poistaa"

From f53e034ddb2e077c921f1ca11969e3ae1bbc6312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Timo=20Leppa=CC=88nen?= <timo@luuptek.fi>
Date: Thu, 17 Mar 2022 11:06:08 +0200
Subject: [PATCH 2/3] finnish lang files, update

---
 languages/fi.mo | Bin 0 -> 4805 bytes
 languages/fi.po | 311 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 311 insertions(+)
 create mode 100644 languages/fi.mo
 create mode 100644 languages/fi.po

diff --git a/languages/fi.mo b/languages/fi.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..91078f0fa960b0c5bfcaf72bf8dc2448162349cc
GIT binary patch
literal 4805
zcmZ{nO>87b6~`;E5aI;bgpcqQs7(k-c0IGU6G$}6YO}j`_S0EwJ?s)GV3lXeGv(>-
z>U33)J%<$%2Tn*iMM6RdMX{6<;)0R`K}hj|V~_xGL2y8D07W7a7Y=;<UU$#fi#9Fy
z{JX2G>b>`WANBml2add=xSrzv0{2^YDRlvS@q_$u?H*BT6`X+gfxiMj1^yQNF!(p{
zqu_hs-Qa&g{?y$cQfdyo50vi@f-?V6@DXsn8D9fszi)%jfDya~{sjC4_;2uA;QcIa
zfgWT?{Rq4ld<_)2KLthZo1m<F3;ZPb>*o7kz+1e(3(C9^i^QHB{0MjpydV4?_(kvs
zAb;vjeq_I2f}+=Nn(;?iB=b&yp9L?2qGun};M?F)@Xz4q!GD6X|IvGtdKi2d6gyVH
zFN0UW1uzH2&R4->;5(qmc@KODJPN7enl|{04=A++uJQg4jClY&3)wQS3yPfuC_L<d
zsGz<NiriN~;qQl_@bEeaHR@-e_~+*!f9g;C$bRpFi{QN<Q|b(O8WjC*fiHkR2A=@`
z1<F2;e7xTGI4E+T21VYp;Ag<ApzvcsnLh@<3*G`{zI+tk?*TDgJp{6~dJNRy*Fe$x
zCipq958ed71B%_h2W8zKn)kng%e?;`JOM7?4DrW{{Ae%(Mc&Jxe18oTp56f;2Y&~i
z1pfn`1KW@-yu1WH2)+!89<PJAMZFE)1<IIQpXO$%`V#j7w{Rsqh;Qb(h3n}hb{@V&
zzHlVh!!=a4iCnqF4|0iI(MfVyY>?|QZplNrgnzl9pt4QumDqfg`$=w8u43^kpj?{!
zI5#e-I9&pTgEqIs{35sbK<dWyYVjccYsyD8Eb%KjE^#FnDMX+qiQmz#=d+-<e4*pe
z>di7n-rM@R?fEpdS>N`x+tL$X>Y*819c*HIkwMeUm1U`It8>*#-Icf7Ui4aF$Ik9_
z)OnNjY@*I5t~b)r>y^HX>by^L(~D}^6r<{=*<#slnKFs9x5P%PmVKqkj>)2I&_|hQ
z(ZB^=s~gWSr&pqQG|~A?i45I!sV%h2^s39sXoFfA+hU@7%wk=c#h^{r*E=pr^w1`G
zy<=YZZEV%4&ulb>OD1jgoHem5tS;<Jr46iux77FDmg`mWf~aM8U5G9l=uHb}jwwBp
z@uGchGpO^KzTo1;a+CdBVxh8r)t5pjt$ME76Cpkq6T-X>7y}eY^hG5{`z>uTjoli<
z`7So3o`tw{%MHqU>b%YqYXUSCla5vwY}D&zp8F!|Ygy&=o4)Adq!9F4QVyVL*%cV>
zi;24G2E$nYHlDcZO&{CT^RS|>VbK4p-;7OVbbao6>bf12i7C|j`4x?`^1{YA(ZQwY
z*48q5tu|Jhen05cWRu#It(tHm@&!UrcpPAW(TlBhtk;B+&9F`4cdM}Mb-4_Y*DAIp
zq7#>m;GR%#t92r{`k6{o>*#?sL9GwT1w<56a@2aIoF+acnyO$GpEi1`^&HoDEUFQ9
zu&d@zVY@AQLsJZ_#4G-9HVM#*OZDbN8_`fUtR|Gf7Io}MyrQ?8Eehye`%87rrcMmT
zXcNf9TJ<9{8*cwxuQ_s&cvfU396-#DnMj1<Uh5>An?OMIu`^XL_$^}DnMA*TRLqva
zdYQJ_{UHC4Anq$hQX)_?H!`8hzq5I6O(8X)86fqNzRrA<+#t01-fycLE<nMdkWe>m
z0)Ygu*LQZxF(t|dH4Tx>>%?aRa$a(z&gRAi?P^lrS7NJ*hO1H+g1AL;_l^r@&X5Rf
z6t-y|CvCl4*C3aLXifi&Y=3C>VGHYO)xUkl5Rx`6Syb56kH!9KgC_Osnp=Gj#4caS
zakW+#rq-o?>jq(i=AHK;X70L`L~pHzf$O)<m4ndg`i>sPn1{~ElRL0RDu&SZ#o%OK
zC4V?sXJxA)tR;*PrzhvuuC=aH$wgjk*+kpXOAAX&t%WCBi%;vt#m>T4Pb@4gEX-Xs
zA-1|WIwXc7($S1$gVGFat7}c#(bs)uaQwy65{E{Ay{O)wO_5}HZX<cNq@%ao-0G#(
zl><{3+Y58&eHO{eR(F!4N3^>U^^MC;X-PX$<McPW&$XU8m?!FN*`l?Q^(fcbprfDJ
zbaC#Rtu-$Ow$4!@a}$Rh-EJR@uH(#}JzsCx(e<9QHCOCJ7z|e__Z_{lacaY!+Q>SK
z^Gl~Tb_IHjOdqn{&Qra4`DR0J!^BvyVD@Ma9-9U7X&BR_nN>a3v#Q70wi}uEc`Y;B
ztzVw3<!o$_0#Ue`&6%S>6((tM#H694GhEJVIK6a=LqZ-;Kc4Ahr}g3!ry$`1rxj<2
zxUgnPFSVa)FCC(XeC`d`pslq4ad-N#vfE2anh2S2yuBUfsJ}_#v>W-1)Xedj8;vXp
zXgCK-Pwv|!nz1qSdfRipa>DDep^9hb(DXhT6RqW(Xsfm99<#yO&}^2r!HqaXZBlmB
znk`CoB|)w+IxW56C@@1^k!EBRo$8ipYU<xwj=F{-B_&#fsx^<xjk;)((!`P1dG$^K
z-QP?1_cA@I>%GgQ9U0Z_h@9JMwU(yMHc8@WQglj7LQf(DsLOtYEhrs`?dY_jr$WV8
zju6Vx$M*bjdeWGnrNQ>eB+K^Sh#Yf{6P2Z985~Er_H1liD9cgxKK2gXhkcgU%|^wz
z>RPK^l6oh$ja@OcoDv6fT*lcS_V*YeKhPsM{1RP)_I{hke1Ff4aT&6=5#HDxU8M*G
zFOkwFOQWI4V(zvuUPePFa?#NG<fS<{Y0x_naXy%#!Dd!?;rWI!v@i`cF1Tv?26E`|
z92}xEysNXsO~t^pqZ&=ZB%Or%1Nu|SMsjX8?ws}`()8tiw7)lrasLf*LEV%zMiYXS
zUi*7vJRl7rhvi{{iQN~55`Mvr%gPA4lHjD%gWbxfZ9R=R=}1OSC?(K29LWbubgQ+R
z%LA@$RA+0}d3s)y<C_Enk$UHYaOx%IH+_jG$e3L>DG~#92u*1=vxuCzjuiAbiWb|X
zsAhCS%icEaG5u6ICK4rUpkLfMjs58cb{nr?7Gxh%|16FsEenpjXmX>2!GE>;A!*iY
z+$jQxd-mG$(rh?3u5#=k)P!W(d(?@gE_@i7oS<=pYFnMH(v1F1m&wSRP&Olyc-Co>
zf;IVskQ2ufLT$B5(W|<TX~2^MU0aNa{=`E@o!M1{*QJBRnX#E2qr6e5)Cxrlwry7B
z&Xlc&{MjCOf1UIflF^1z2fKMwlZ4$n%)c^~PjuB5u#WX{GTcUe3N=Z?zbhuAEX@Q-
tK_NE9GiRj8Nk>clnC&4f)FtfTtMFP4k}oAxHj!9Ib*zK7{<Lk>{{V&tiBtdp

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/languages/fi.po b/languages/fi.po
new file mode 100644
index 0000000..b719f5e
--- /dev/null
+++ b/languages/fi.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+# Copyright (C) 2020 Simple Comment Editing
+# This file is distributed under the same license as the Simple Comment Editing package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Simple Comment Editing\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/simple-comment-editing/\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-17 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-17 11:05+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Ronald Huereca <ronald@mediaron.com\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Basepath: ..\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
+"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
+"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:45
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:50
+msgid "Support"
+msgstr "Tuki"
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:55
+msgid "Sponsor"
+msgstr "Sponsorointi"
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:262
+msgid ""
+"Supercharge your comment section by allowing your users to edit their "
+"comments."
+msgstr ""
+"Muokkaa kommenttiosiota antamalla käyttäjille luvan muokata ja poistaa "
+"kommenttejaan."
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:282
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:283 includes/class-functions.php:260
+#: includes/class-functions.php:310
+msgid "Simple Comment Editing"
+msgstr ""
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:46
+msgctxt "Tab label as settings"
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:80
+msgid "Your options have been saved."
+msgstr "Asetuksesi on tallennettu."
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:89
+msgid "Welcome to Simple Comment Editing!"
+msgstr "Tervetuloa kommenttien muokkaus lisäosaan!"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
+msgid ""
+"For more options, stats, restoration of edited comments, and more "
+"configuration, please try: "
+msgstr ""
+"Lisää asetuksia, tilastoja, päivitettyjen kommenttien uudelleen asettamista "
+"ja muuta: "
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
+msgid "Simple Comment Editing Options"
+msgstr "Simple Comment Editing asetukset"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:94
+msgid "Edit Timer in Minutes"
+msgstr "Muokkaa ajastinta minuuteissa"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:100
+msgid "Timer Appearance"
+msgstr "Ajastimen ulkoasu"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:103
+msgid "Words"
+msgstr "Sanat"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:104
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakti"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:109
+msgid "Button Theme"
+msgstr "Painikkeiden teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:112
+msgid "None"
+msgstr "Ei mitään"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:113
+msgid "Regular"
+msgstr "Oletus"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:114
+msgid "Dark"
+msgstr "Tumma"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:115
+msgid "Light"
+msgstr "Vaalea"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:118
+msgid ""
+"Allow icons for the buttons. Recommended if you have selected a button theme."
+msgstr ""
+"Salli ikonit painikkeissa. Suositeltavaa, jos olet valinnat painikkeiden "
+"teeman."
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:122
+msgid "Button Theme Preview:"
+msgstr "Painikkeen teeman esikatselu:"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Default Theme"
+msgstr "Oletus teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tumma teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Light Theme"
+msgstr "Vaalea teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:141
+msgid "Save Options"
+msgstr "Päivitä asetukset"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:46
+msgctxt "Tab label as support"
+msgid "Help"
+msgstr "Apua"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:101
+msgid ""
+"SCE is pretty simple. SCE Options adds many more features. You can get a 1-"
+"Site license for free. Just follow the link below."
+msgstr ""
+"SCE is helppokäyttöinen. SCE asetukset lisäävät monia ominaisuuksia. Yhden "
+"sivun lisenssi on ilmainen. Klikkaa linkkiä alta."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:105
+msgid "Visit SCE Options"
+msgstr "Mene SCE asetuksiin"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:110
+msgid "Get Support On the WordPress Plugin Directory"
+msgstr "Hae apua WordPressin lisäosahakemistosta"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:114
+msgid ""
+"The best way to receive support is via the official WordPress Plugin "
+"Directory support forum."
+msgstr "Paras tapa saada apua on WordPressin lisäosahakemiston tukifoorumi."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:118
+msgid "Open a Support Topic"
+msgstr "Avaa tukitiketti"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:123
+msgid "File a GitHub Issue"
+msgstr "Tee ilmoitus virheestä GitHubiin"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:127
+msgid ""
+"Feature requests or modifications to existing behavior can be opened on "
+"GitHub."
+msgstr "Pyynnöt liittyen uusiin  ominaisuuksiin voi tehdä GitHubissa."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:131
+msgid "Open a GitHub Issue"
+msgstr "Avaa uusi GitHub kysymys"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:136
+msgid "Show Your Support"
+msgstr "Näytä tukesi"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:140
+msgid "Every cent counts and will help this project monetarily."
+msgstr "Jokainen sentti auttaa tukemaan tätä projektia."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:144
+msgid "Sponsor This Plugin"
+msgstr "Sponsoroi tätä lisäosaa"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:149
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentaatio"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:153
+msgid "The documentation for the plugin displays its capabilities."
+msgstr ""
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:157
+msgid "View the Documentation"
+msgstr ""
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:162
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:170
+msgid "Help Rate This Plugin"
+msgstr ""
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:166
+msgid ""
+"If you find this plugin useful, please consider leaving a star rating on "
+"WordPress.org."
+msgstr ""
+
+#: includes/class-functions.php:41
+msgid "Unknown type."
+msgstr ""
+
+#: includes/class-functions.php:44
+msgid "Attribute not found."
+msgstr ""
+
+#: includes/class-functions.php:278
+msgid "Allow your users to edit comments."
+msgstr ""
+
+#: simple-comment-editing.php:30
+msgid "You do not have permission to edit this comment."
+msgstr "Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kommenttia."
+
+#: simple-comment-editing.php:31
+msgid "You can no longer edit this comment."
+msgstr "Et voi enää muokata tätä kommenttia."
+
+#: simple-comment-editing.php:32
+msgid "Timer could not be stopped."
+msgstr "Ajastinta ei voitu pysäyttää."
+
+#: simple-comment-editing.php:33
+msgid "Your comment cannot be empty. Delete instead?"
+msgstr "Kommenttisi ei voi olla tyhjä. Poistetaanko kommentti sen sijaan?"
+
+#: simple-comment-editing.php:34
+msgid "This comment was marked as spam."
+msgstr "Tämä kommentti on merkattu roskapostiksi."
+
+#: simple-comment-editing.php:178
+msgid "Click to Edit"
+msgstr "Klikkaa muokkaaksesi"
+
+#: simple-comment-editing.php:189
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "Delete Comment"
+msgstr "Poista"
+
+#: simple-comment-editing.php:223
+msgid "Loading"
+msgstr "Ladataan"
+
+#: simple-comment-editing.php:257
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: simple-comment-editing.php:268
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peru"
+
+#: simple-comment-editing.php:279
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: simple-comment-editing.php:462
+msgid "and"
+msgstr "ja"
+
+#: simple-comment-editing.php:463
+msgid "Do you want to delete this comment?"
+msgstr "Haluatko poistaa tämän kommentin?"
+
+#: simple-comment-editing.php:464
+msgid "Your comment has been removed."
+msgstr "Kommentti on poistettu."
+
+#: simple-comment-editing.php:465
+msgid "Your comment could not be deleted"
+msgstr "Kommenttiasi ei voitu poistaa"
+
+#~ msgid "day"
+#~ msgid_plural "days"
+#~ msgstr[0] "päivä"
+#~ msgstr[1] "päivää"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgid_plural "hours"
+#~ msgstr[0] "tunti"
+#~ msgstr[1] "tuntia"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgid_plural "minutes"
+#~ msgstr[0] "minuutti"
+#~ msgstr[1] "minuuttia"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgid_plural "seconds"
+#~ msgstr[0] "sekunti"
+#~ msgstr[1] "sekuntia"

From 9da2662c53da00494ce9ec1668d048154fec2f3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Timo=20Leppa=CC=88nen?= <timo@luuptek.fi>
Date: Thu, 17 Mar 2022 11:12:48 +0200
Subject: [PATCH 3/3] finnish lang files, update more

---
 languages/fi.mo                        | Bin 4805 -> 0 bytes
 languages/fi.po                        | 311 ------------------------
 languages/simple-comment-editing-fi.mo | Bin 2617 -> 5582 bytes
 languages/simple-comment-editing-fi.po | 312 ++++++++++++++++++-------
 4 files changed, 233 insertions(+), 390 deletions(-)
 delete mode 100644 languages/fi.mo
 delete mode 100644 languages/fi.po

diff --git a/languages/fi.mo b/languages/fi.mo
deleted file mode 100644
index 91078f0fa960b0c5bfcaf72bf8dc2448162349cc..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 4805
zcmZ{nO>87b6~`;E5aI;bgpcqQs7(k-c0IGU6G$}6YO}j`_S0EwJ?s)GV3lXeGv(>-
z>U33)J%<$%2Tn*iMM6RdMX{6<;)0R`K}hj|V~_xGL2y8D07W7a7Y=;<UU$#fi#9Fy
z{JX2G>b>`WANBml2add=xSrzv0{2^YDRlvS@q_$u?H*BT6`X+gfxiMj1^yQNF!(p{
zqu_hs-Qa&g{?y$cQfdyo50vi@f-?V6@DXsn8D9fszi)%jfDya~{sjC4_;2uA;QcIa
zfgWT?{Rq4ld<_)2KLthZo1m<F3;ZPb>*o7kz+1e(3(C9^i^QHB{0MjpydV4?_(kvs
zAb;vjeq_I2f}+=Nn(;?iB=b&yp9L?2qGun};M?F)@Xz4q!GD6X|IvGtdKi2d6gyVH
zFN0UW1uzH2&R4->;5(qmc@KODJPN7enl|{04=A++uJQg4jClY&3)wQS3yPfuC_L<d
zsGz<NiriN~;qQl_@bEeaHR@-e_~+*!f9g;C$bRpFi{QN<Q|b(O8WjC*fiHkR2A=@`
z1<F2;e7xTGI4E+T21VYp;Ag<ApzvcsnLh@<3*G`{zI+tk?*TDgJp{6~dJNRy*Fe$x
zCipq958ed71B%_h2W8zKn)kng%e?;`JOM7?4DrW{{Ae%(Mc&Jxe18oTp56f;2Y&~i
z1pfn`1KW@-yu1WH2)+!89<PJAMZFE)1<IIQpXO$%`V#j7w{Rsqh;Qb(h3n}hb{@V&
zzHlVh!!=a4iCnqF4|0iI(MfVyY>?|QZplNrgnzl9pt4QumDqfg`$=w8u43^kpj?{!
zI5#e-I9&pTgEqIs{35sbK<dWyYVjccYsyD8Eb%KjE^#FnDMX+qiQmz#=d+-<e4*pe
z>di7n-rM@R?fEpdS>N`x+tL$X>Y*819c*HIkwMeUm1U`It8>*#-Icf7Ui4aF$Ik9_
z)OnNjY@*I5t~b)r>y^HX>by^L(~D}^6r<{=*<#slnKFs9x5P%PmVKqkj>)2I&_|hQ
z(ZB^=s~gWSr&pqQG|~A?i45I!sV%h2^s39sXoFfA+hU@7%wk=c#h^{r*E=pr^w1`G
zy<=YZZEV%4&ulb>OD1jgoHem5tS;<Jr46iux77FDmg`mWf~aM8U5G9l=uHb}jwwBp
z@uGchGpO^KzTo1;a+CdBVxh8r)t5pjt$ME76Cpkq6T-X>7y}eY^hG5{`z>uTjoli<
z`7So3o`tw{%MHqU>b%YqYXUSCla5vwY}D&zp8F!|Ygy&=o4)Adq!9F4QVyVL*%cV>
zi;24G2E$nYHlDcZO&{CT^RS|>VbK4p-;7OVbbao6>bf12i7C|j`4x?`^1{YA(ZQwY
z*48q5tu|Jhen05cWRu#It(tHm@&!UrcpPAW(TlBhtk;B+&9F`4cdM}Mb-4_Y*DAIp
zq7#>m;GR%#t92r{`k6{o>*#?sL9GwT1w<56a@2aIoF+acnyO$GpEi1`^&HoDEUFQ9
zu&d@zVY@AQLsJZ_#4G-9HVM#*OZDbN8_`fUtR|Gf7Io}MyrQ?8Eehye`%87rrcMmT
zXcNf9TJ<9{8*cwxuQ_s&cvfU396-#DnMj1<Uh5>An?OMIu`^XL_$^}DnMA*TRLqva
zdYQJ_{UHC4Anq$hQX)_?H!`8hzq5I6O(8X)86fqNzRrA<+#t01-fycLE<nMdkWe>m
z0)Ygu*LQZxF(t|dH4Tx>>%?aRa$a(z&gRAi?P^lrS7NJ*hO1H+g1AL;_l^r@&X5Rf
z6t-y|CvCl4*C3aLXifi&Y=3C>VGHYO)xUkl5Rx`6Syb56kH!9KgC_Osnp=Gj#4caS
zakW+#rq-o?>jq(i=AHK;X70L`L~pHzf$O)<m4ndg`i>sPn1{~ElRL0RDu&SZ#o%OK
zC4V?sXJxA)tR;*PrzhvuuC=aH$wgjk*+kpXOAAX&t%WCBi%;vt#m>T4Pb@4gEX-Xs
zA-1|WIwXc7($S1$gVGFat7}c#(bs)uaQwy65{E{Ay{O)wO_5}HZX<cNq@%ao-0G#(
zl><{3+Y58&eHO{eR(F!4N3^>U^^MC;X-PX$<McPW&$XU8m?!FN*`l?Q^(fcbprfDJ
zbaC#Rtu-$Ow$4!@a}$Rh-EJR@uH(#}JzsCx(e<9QHCOCJ7z|e__Z_{lacaY!+Q>SK
z^Gl~Tb_IHjOdqn{&Qra4`DR0J!^BvyVD@Ma9-9U7X&BR_nN>a3v#Q70wi}uEc`Y;B
ztzVw3<!o$_0#Ue`&6%S>6((tM#H694GhEJVIK6a=LqZ-;Kc4Ahr}g3!ry$`1rxj<2
zxUgnPFSVa)FCC(XeC`d`pslq4ad-N#vfE2anh2S2yuBUfsJ}_#v>W-1)Xedj8;vXp
zXgCK-Pwv|!nz1qSdfRipa>DDep^9hb(DXhT6RqW(Xsfm99<#yO&}^2r!HqaXZBlmB
znk`CoB|)w+IxW56C@@1^k!EBRo$8ipYU<xwj=F{-B_&#fsx^<xjk;)((!`P1dG$^K
z-QP?1_cA@I>%GgQ9U0Z_h@9JMwU(yMHc8@WQglj7LQf(DsLOtYEhrs`?dY_jr$WV8
zju6Vx$M*bjdeWGnrNQ>eB+K^Sh#Yf{6P2Z985~Er_H1liD9cgxKK2gXhkcgU%|^wz
z>RPK^l6oh$ja@OcoDv6fT*lcS_V*YeKhPsM{1RP)_I{hke1Ff4aT&6=5#HDxU8M*G
zFOkwFOQWI4V(zvuUPePFa?#NG<fS<{Y0x_naXy%#!Dd!?;rWI!v@i`cF1Tv?26E`|
z92}xEysNXsO~t^pqZ&=ZB%Or%1Nu|SMsjX8?ws}`()8tiw7)lrasLf*LEV%zMiYXS
zUi*7vJRl7rhvi{{iQN~55`Mvr%gPA4lHjD%gWbxfZ9R=R=}1OSC?(K29LWbubgQ+R
z%LA@$RA+0}d3s)y<C_Enk$UHYaOx%IH+_jG$e3L>DG~#92u*1=vxuCzjuiAbiWb|X
zsAhCS%icEaG5u6ICK4rUpkLfMjs58cb{nr?7Gxh%|16FsEenpjXmX>2!GE>;A!*iY
z+$jQxd-mG$(rh?3u5#=k)P!W(d(?@gE_@i7oS<=pYFnMH(v1F1m&wSRP&Olyc-Co>
zf;IVskQ2ufLT$B5(W|<TX~2^MU0aNa{=`E@o!M1{*QJBRnX#E2qr6e5)Cxrlwry7B
z&Xlc&{MjCOf1UIflF^1z2fKMwlZ4$n%)c^~PjuB5u#WX{GTcUe3N=Z?zbhuAEX@Q-
tK_NE9GiRj8Nk>clnC&4f)FtfTtMFP4k}oAxHj!9Ib*zK7{<Lk>{{V&tiBtdp

diff --git a/languages/fi.po b/languages/fi.po
deleted file mode 100644
index b719f5e..0000000
--- a/languages/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,311 +0,0 @@
-# Copyright (C) 2020 Simple Comment Editing
-# This file is distributed under the same license as the Simple Comment Editing package.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Simple Comment Editing\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/simple-comment-editing/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-17 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-17 11:05+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Ronald Huereca <ronald@mediaron.com\n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: ..\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
-"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
-"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
-"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
-
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:45
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:50
-msgid "Support"
-msgstr "Tuki"
-
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:55
-msgid "Sponsor"
-msgstr "Sponsorointi"
-
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:262
-msgid ""
-"Supercharge your comment section by allowing your users to edit their "
-"comments."
-msgstr ""
-"Muokkaa kommenttiosiota antamalla käyttäjille luvan muokata ja poistaa "
-"kommenttejaan."
-
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:282
-#: includes/admin/class-admin-settings.php:283 includes/class-functions.php:260
-#: includes/class-functions.php:310
-msgid "Simple Comment Editing"
-msgstr ""
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:46
-msgctxt "Tab label as settings"
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:80
-msgid "Your options have been saved."
-msgstr "Asetuksesi on tallennettu."
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:89
-msgid "Welcome to Simple Comment Editing!"
-msgstr "Tervetuloa kommenttien muokkaus lisäosaan!"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
-msgid ""
-"For more options, stats, restoration of edited comments, and more "
-"configuration, please try: "
-msgstr ""
-"Lisää asetuksia, tilastoja, päivitettyjen kommenttien uudelleen asettamista "
-"ja muuta: "
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
-msgid "Simple Comment Editing Options"
-msgstr "Simple Comment Editing asetukset"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:94
-msgid "Edit Timer in Minutes"
-msgstr "Muokkaa ajastinta minuuteissa"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:100
-msgid "Timer Appearance"
-msgstr "Ajastimen ulkoasu"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:103
-msgid "Words"
-msgstr "Sanat"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:104
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakti"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:109
-msgid "Button Theme"
-msgstr "Painikkeiden teema"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:112
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:113
-msgid "Regular"
-msgstr "Oletus"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:114
-msgid "Dark"
-msgstr "Tumma"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:115
-msgid "Light"
-msgstr "Vaalea"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:118
-msgid ""
-"Allow icons for the buttons. Recommended if you have selected a button theme."
-msgstr ""
-"Salli ikonit painikkeissa. Suositeltavaa, jos olet valinnat painikkeiden "
-"teeman."
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:122
-msgid "Button Theme Preview:"
-msgstr "Painikkeen teeman esikatselu:"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
-msgid "Default Theme"
-msgstr "Oletus teema"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
-msgid "Dark Theme"
-msgstr "Tumma teema"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
-msgid "Light Theme"
-msgstr "Vaalea teema"
-
-#: includes/admin/tabs/class-settings.php:141
-msgid "Save Options"
-msgstr "Päivitä asetukset"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:46
-msgctxt "Tab label as support"
-msgid "Help"
-msgstr "Apua"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:101
-msgid ""
-"SCE is pretty simple. SCE Options adds many more features. You can get a 1-"
-"Site license for free. Just follow the link below."
-msgstr ""
-"SCE is helppokäyttöinen. SCE asetukset lisäävät monia ominaisuuksia. Yhden "
-"sivun lisenssi on ilmainen. Klikkaa linkkiä alta."
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:105
-msgid "Visit SCE Options"
-msgstr "Mene SCE asetuksiin"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:110
-msgid "Get Support On the WordPress Plugin Directory"
-msgstr "Hae apua WordPressin lisäosahakemistosta"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:114
-msgid ""
-"The best way to receive support is via the official WordPress Plugin "
-"Directory support forum."
-msgstr "Paras tapa saada apua on WordPressin lisäosahakemiston tukifoorumi."
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:118
-msgid "Open a Support Topic"
-msgstr "Avaa tukitiketti"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:123
-msgid "File a GitHub Issue"
-msgstr "Tee ilmoitus virheestä GitHubiin"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:127
-msgid ""
-"Feature requests or modifications to existing behavior can be opened on "
-"GitHub."
-msgstr "Pyynnöt liittyen uusiin  ominaisuuksiin voi tehdä GitHubissa."
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:131
-msgid "Open a GitHub Issue"
-msgstr "Avaa uusi GitHub kysymys"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:136
-msgid "Show Your Support"
-msgstr "Näytä tukesi"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:140
-msgid "Every cent counts and will help this project monetarily."
-msgstr "Jokainen sentti auttaa tukemaan tätä projektia."
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:144
-msgid "Sponsor This Plugin"
-msgstr "Sponsoroi tätä lisäosaa"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:149
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentaatio"
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:153
-msgid "The documentation for the plugin displays its capabilities."
-msgstr ""
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:157
-msgid "View the Documentation"
-msgstr ""
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:162
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:170
-msgid "Help Rate This Plugin"
-msgstr ""
-
-#: includes/admin/tabs/class-support.php:166
-msgid ""
-"If you find this plugin useful, please consider leaving a star rating on "
-"WordPress.org."
-msgstr ""
-
-#: includes/class-functions.php:41
-msgid "Unknown type."
-msgstr ""
-
-#: includes/class-functions.php:44
-msgid "Attribute not found."
-msgstr ""
-
-#: includes/class-functions.php:278
-msgid "Allow your users to edit comments."
-msgstr ""
-
-#: simple-comment-editing.php:30
-msgid "You do not have permission to edit this comment."
-msgstr "Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kommenttia."
-
-#: simple-comment-editing.php:31
-msgid "You can no longer edit this comment."
-msgstr "Et voi enää muokata tätä kommenttia."
-
-#: simple-comment-editing.php:32
-msgid "Timer could not be stopped."
-msgstr "Ajastinta ei voitu pysäyttää."
-
-#: simple-comment-editing.php:33
-msgid "Your comment cannot be empty. Delete instead?"
-msgstr "Kommenttisi ei voi olla tyhjä. Poistetaanko kommentti sen sijaan?"
-
-#: simple-comment-editing.php:34
-msgid "This comment was marked as spam."
-msgstr "Tämä kommentti on merkattu roskapostiksi."
-
-#: simple-comment-editing.php:178
-msgid "Click to Edit"
-msgstr "Klikkaa muokkaaksesi"
-
-#: simple-comment-editing.php:189
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete"
-msgid "Delete Comment"
-msgstr "Poista"
-
-#: simple-comment-editing.php:223
-msgid "Loading"
-msgstr "Ladataan"
-
-#: simple-comment-editing.php:257
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
-
-#: simple-comment-editing.php:268
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-#: simple-comment-editing.php:279
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#: simple-comment-editing.php:462
-msgid "and"
-msgstr "ja"
-
-#: simple-comment-editing.php:463
-msgid "Do you want to delete this comment?"
-msgstr "Haluatko poistaa tämän kommentin?"
-
-#: simple-comment-editing.php:464
-msgid "Your comment has been removed."
-msgstr "Kommentti on poistettu."
-
-#: simple-comment-editing.php:465
-msgid "Your comment could not be deleted"
-msgstr "Kommenttiasi ei voitu poistaa"
-
-#~ msgid "day"
-#~ msgid_plural "days"
-#~ msgstr[0] "päivä"
-#~ msgstr[1] "päivää"
-
-#~ msgid "hour"
-#~ msgid_plural "hours"
-#~ msgstr[0] "tunti"
-#~ msgstr[1] "tuntia"
-
-#~ msgid "minute"
-#~ msgid_plural "minutes"
-#~ msgstr[0] "minuutti"
-#~ msgstr[1] "minuuttia"
-
-#~ msgid "second"
-#~ msgid_plural "seconds"
-#~ msgstr[0] "sekunti"
-#~ msgstr[1] "sekuntia"
diff --git a/languages/simple-comment-editing-fi.mo b/languages/simple-comment-editing-fi.mo
index 0bde0bf3cf1f0d727a333779fa5e6efb5dc2ec0a..807ab194cf57986591c2a04020a31aa209be04f8 100644
GIT binary patch
literal 5582
zcmZ{nOKc=Z8OJMOVHbxG^578&P@4yNdB%^tmT^|gKAe3zYuQeg93rbcQ!`VZp01|5
zdb}NkKoJMHAP%e&ao~baC{n^@5fTwdMo55=5GWBrC<i!z#37d)0D<85b@z;IFfI4|
zySu8s`o917sLyZTcIcYodXoDt?tk8()GGLg_wd8@z<ZTi0v`nL2DiXFz;A;e0AB?^
z4E_jwANU*aX7DZWF!*Qi5cm!_1-@I4{~MI~H}msB@DA`E@E%asp9MwkGvG0B0A2>S
z!P~)i!RNsvY|;R`pv?akcm@0($QJ6xBTC%_9s&8J?f^xfyFih16cl?NtH&>ZU*dfQ
zlzG1f#m+ZC{?s4&xfT2?_$lyTpvb-J{gu3XLDBOVDBr&Z%DiuacY?2iqW90i1@L}I
z(O?_=5cpN_6W}#ac=$f}5%9;L?E5Ate)tP0_T7YW_ky>Av*6>P@X-U0g4aOV{|DeF
z!8bv1?YrRXH!AfvaGCe(IN^Tq@GVMx9Gn4f122HG?s-u7_#!BLeFYRgu7RS*cR)m`
zZBY1n4a7z2bx`d3DJcGZ0~EXd4vO5v49<b~fhWK#py>S)_#F5{@Iml)jF<Jt!47CZ
zk^eJL_WKnm`urXgJ^loK415PfggSyTGXGBSMNoq>|GS{X!7CsxQ9l7C9)AI9@GVf}
z{{s|W4l`Ne>uyl^cmb4kU#{Q34xZut8=(02x8TFzEs%yPY5~;X63CE>L5bTJ>-U#I
zng0qXy#5Y+0DK#q0S`0z6!-)v{Jj8v6nq&J{ayoctNJB)1K8rek6UtE@<`UmHP0<^
zA>4eLTR4-r6CJ0yKf^5-VOIKEo~1?zXJVJ=CKub3`^)nq+!FJ%^1>zYE|>W8vGS?<
z5kG#GTjEWwySc^Yhq#~M-h184i{>U=%4?2aTv7T~K8Oz_KbqWPw_J~M3uh8%a*2P&
zmvAK4<J`i(_*(KsVodmzOY%c5i5KyGd7X?RzolK<$C>W>RENIR8+i!4H}#5b`{B^W
z9ox~as|%m&z8P7a*~qp7A5A@1mJMxFRnnN3>O8Y)ri0hE<ASc_gp4U6q>de|j(uRu
zJnl5rsd7iXCQ|mj=;hRooZV`v(<W})NS%&cdmv&L5vxx7VPe`roiXX4{HaBpv0al#
zVe%H)VAUD4W?R-^5^H>E(3XjV$m>+2q3^P>wkMd=&SkO*&c{l&)N5{NQ|)5C<YKJI
z)Z)mdg>Ey8b$J{zZQ_pJa#5uFHcFrdiAm}=p-c~bY=cQ%R5aC7)`UE@I<;TOZN@t2
zANr2#x^}r=#okqy1sC`9hJ|{^l(va^(LS*;9`La~>%zHw19>j8c%*vO=d&!g>ZwvD
zoA^Xb$fk9MF+j?WJ}vjrzFRs8X=67{mo^MN3yF-b>*dwdX`MvYWLAf?XlZrU2ECdm
ziBE&R9G9_k#it#7mSuW5%6rgs#-$kU(?XpSHdYKSSQARBadp0mtFD8zimGZI@zc$t
z$%Yc3t^@PzKN3ESSdwbdi#KSP?A-Keuc<D%UO!a7br@Xoro&wIG(J$5q3^%Rs=tjb
zTJwo(s}<YJBa^Dt(~G)vqz$3anH$1HQ_I)O6}8%QI+-4txWJ1L*R9-38a+qeh}U}1
zW%OKQ)xiOAY-5;|r0b>@Sr_t55~55<NyEs+13XQBHq|O=SN@E5Q>*BKHJMuNlfZ0|
zj$NTvOXbFaUS^7LRO_i$6S(wPRN+2vV7pD*eUtXAWCzh!WeX|amH^Tlg*Kw02s|Lq
z(c4WHk?l2?YRzou$Y6{%8L}$X4^3>?KU_uBA&D17Nq_^0*)oNsDZyl&l%P87aLLG-
zGW2|x%yA~#jfDS+!O1dM&xg%YdS`ErPikONMPbKfNo0ylJMyz_60_kV7o5ekGKk0Y
zY+=@rA|y2t0}~^{%Sv%FNvuhwc-0>$5>clteq=F8$T$`7nRpQUEpn(xsH4wP@=BZb
z7ocZdMg`gvbLxtXP=S2(`e3ggRgxE(8pmMlb>!n7iB#6*GUI9^n&qU9FLf*HJh3oz
zStfpGgM$}Lye%OvB^|5mFbPFd*9F(bS+J&aLd5Txy_bfn_;&Ws=)>fOB~4R1^dlju
z6i`>P>Le=1Gm?W*%C1_j>TKhDr|~T351P0B4>40KR_az`DeJjT<5b?u8f(6#`ynJ*
zYi4E())J{>QcY&6Xvk)&v~SdeHG~loVP<Oia$|*aO7?4<p~AKF{OtUEWA>58+!K0k
zt~EFJ@a+8T?9?Tbg~l4ukVS@?*wTE7d%5Y^#+o(5mR|9(Av(_GmOwZ9$+Ud`+>o6N
z&rNooENSVkn_4=*w76^PTyu8nw2uRaQDcorYUyCF2Gln$UeJ=)<lgaT)}Cq{+np!s
zbZy#LjN6<(aj&J1ZMZP?`Npyr0~@C(_=ySqmToq8zpmoUwmn^mZ0SnoWX(le2!q)r
zPOp|;Utd_a3+r)fZhC%U{i;BlFXM;!YU|PVw2axTy>4g_STK3CyN~q(8R~~&RL?3O
zt6AmaMC^L(eNyciU#(sqsrFf4Ck29VGnq5Rd6b%{!HGG{S~|w%yk^Je7dZ3e@%RI=
zK6+fwJ-7e~XE}U1dc=hlOM1TfXmfrKJtTd*zYJ}SS%^DmVDV}@%4w}+!b8o?Y>EOO
zMNYeck4f_cpSi)nl7NPTCimpNje;2&Gp#p0?E>wL9vO~_*zB3!A!CBI97J+#h`_<l
zb`iqP_NHTKnEQbVMh~jO9_*%>G-Y&Q)Kcqov~#@(MO=iYS{|!0kvsV`*+|>WA(XZ-
zZ>eRQ=IUaE>c*72frE@0>Y{XOgW%L!J{+3rw^CJI#+IChNAy<9o~RkaL{X>CnJ715
z;B`_?pz7~z4|lfX@e~(J$2O=sHfe3t62^)eW|PEo^l^Gf*GAhWq^b)r;bN@F$d}->
z!G0!(e1I05*NEq@>fKNqo|cOuj(4sH&Spm&z|uU=99@p~2sSRu^FjGO@(yGA9hO)9
zSm{NzX03M7&^s}9<kG(7Xxp9RVj7lgXPYnN9C~C9Uk4YVz2D?9+1Yj@!hpRu*?jCn
z@oP>fMUj+CSsDz58*?|s1$i(uYv&BzVUnBO;}N|h+0JLCZ?KsaUWh-*0&UU}FEqtN
zVrWeDWIo(wY;VJ~W;68V#ubxsX~_D;&h<_~07CJ!j)kVpicu(%HRCPvU6rKTHZnKL
z*^^_?7}~uW>fpF!I)tyG8+SMpF$91*Nm7)q7<a#eA}fYPRt-QTb$WoJt`4+uHzy5x
z;_LjlE{awyUCloERT8wbJwkD5-bs(Wo+dG$>q}yY$|alhbeR+DadR15O+C&9>E{Mc
z>?Vt858&03x@x&{sti<4w?UnpJUuPR%a}wZIdt$Tzh`CL)p??w*;R`t!B{ar_P3d&
z#w3QQFJAmkmQ*g^EgLARqkKe4jH?H6HBQ2@01AneoHfYaqy9-Ej)IYLmIvA=of-UB
z#UUh3diH}tkpx6m*GsGBn)@?bVq1z73C4eK&IZqW9n0}P7cmp1s^}c6S~`e-<EU97
z*Qw72CL!1z`9>`)YX$%H={y>EljZdnsUDO@GMhC?LEe-_b!S^_=Exm#9H4Sh6iI@Z
zi_}B@tK3_TNUbH#jk1BOT}@I@6w(pN9$~^nL3S6a2ZlN^w#&pvDd^OCwMgB^r#3E2
z#n>mcizhO$dzES@*^Azs7Wgo!YqFdG2h6`%9}09bwXLj^>@WJHZj-Z)8o@uXCZ-Bc
vHj?^D28jPpNRgNSm?@VN8Nydpv3Ex$Maqw4We(|eyjQsss??~4HjVlZI;erG

delta 957
zcmXxhK}b|V7zgmNba!1>ciY}(nQmhyEo|l{dPusINtaCwg-Qq+_l^2!-+Rlx*(f@A
z@g`C65!5YA$V-<x2?d2+D~Jx!L8wzf2O+3a(*JwDhW+L@^WNKUzL|Mn+_09mvds?!
zS{I@l@e|RHc-e#wZE}wgF?b2K!z<Bz9`<4G!W_I0ufeA<4qNsL(G1&R3T9yf9)WpS
zfKrGhaRGzFc(4fj;4(Z0*I^01g9C5}_QDg$$_XZ54|E}3i518T+=WT_5O%;Pk<Z~P
z6!!+=Czep9h4sZU2E4;Zun#_locJxg3co>4d<Gpmj&47kfUR&2N?3(Ocqf`~MDs7O
zfafuMJO~HjIXDY@u)bKupcB4^d<~x=3KhTLKKL8*5hk#$EX=_SEWqfN!Xw9{Fb{9$
zf8#uygHMA0i(14%1YhL=#92P7LkMo^T|^7yJLP8W67HCXZ3sSYK0+=cMPHjO`q+|-
zo!3=uG#!og=f-Wv$Z5ybb?JEWqT@A;4k#X<jhB68JKh3)Nc7N7B2Sg%@zWK*QMIM#
z8#$+CVEkH5+b6|kU9I@8md2M;j$5m0Ip({rt34w*J(BcNrtSMFTip_fKrH%=de{ZR
z4Off^M4&6aXGa9|r|l;FNX?L+%D0wAhewK~p;C#~Q^POD+DDr5Wfho#>ALcQsxp3k
zR3^*HTWF{SJu2rNy4PXRN=K1yr@La4z7rTlpVIvl&*W(%Gm|JQTN$N1TFn;dZ=#d7
zvq?%@Lo{V|(=)3`Th{hiZF9}JvAHH9F)|I$IJ><H>uwm#c^^DbsQr5QMWhn{0Af+E
AdH?_b

diff --git a/languages/simple-comment-editing-fi.po b/languages/simple-comment-editing-fi.po
index b29e205..45a7179 100644
--- a/languages/simple-comment-editing-fi.po
+++ b/languages/simple-comment-editing-fi.po
@@ -3,84 +3,65 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Simple Comment Editing\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/simple-comment-"
-"editing/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/plugins/simple-comment-editing/\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-17 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-17 11:11+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Ronald Huereca <ronald@mediaron.com\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-17 10:45+0200\n"
-"Language-Team: Ronald Huereca <ronald@mediaron.com\n"
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
-"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
-"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
+"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
+"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language: fi\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
 
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:280,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
-msgid "day"
-msgid_plural "days"
-msgstr[0] "päivä"
-msgstr[1] "päivää"
-
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:281,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:290,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:304,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1, src/simple-comment-editing.php:342
-msgid "and"
-msgstr "ja"
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:45
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
 
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:289,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
-msgid "hour"
-msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "tunti"
-msgstr[1] "tuntia"
-
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:299,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
-msgid "minute"
-msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "minuutti"
-msgstr[1] "minuuttia"
-
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:305,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:308,
-#: dist/js/simple-comment-editing.js:323,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1,
-#: dist/js/simple-comment-editing.min.js:1
-msgid "second"
-msgid_plural "seconds"
-msgstr[0] "sekunti"
-msgstr[1] "sekuntia"
-
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:21
-msgid "Your options have been saved."
-msgstr "Asetuksesi on tallennettu."
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:50
+msgid "Support"
+msgstr "Tuki"
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:40,
-#: src/includes/class-sce-admin.php:62, src/includes/class-sce-admin.php:62
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:55
+msgid "Sponsor"
+msgstr "Sponsorointi"
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:262
+msgid ""
+"Supercharge your comment section by allowing your users to edit their "
+"comments."
+msgstr ""
+"Muokkaa kommenttiosiota antamalla käyttäjille luvan muokata ja poistaa "
+"kommenttejaan."
+
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:282
+#: includes/admin/class-admin-settings.php:283 includes/class-functions.php:260
+#: includes/class-functions.php:310
 msgid "Simple Comment Editing"
 msgstr ""
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:41
-msgid "Welcome to Simple Commment Editing!"
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:46
+msgctxt "Tab label as settings"
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:80
+msgid "Your options have been saved."
+msgstr "Asetuksesi on tallennettu."
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:89
+msgid "Welcome to Simple Comment Editing!"
 msgstr "Tervetuloa kommenttien muokkaus lisäosaan!"
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:42
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
 msgid ""
 "For more options, stats, restoration of edited comments, and more "
 "configuration, please try: "
@@ -88,70 +69,243 @@ msgstr ""
 "Lisää asetuksia, tilastoja, päivitettyjen kommenttien uudelleen asettamista "
 "ja muuta: "
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:42
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:90
 msgid "Simple Comment Editing Options"
 msgstr "Simple Comment Editing asetukset"
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:46
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:94
 msgid "Edit Timer in Minutes"
 msgstr "Muokkaa ajastinta minuuteissa"
 
-#: src/includes/class-sce-admin-menu-output.php:54
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:100
+msgid "Timer Appearance"
+msgstr "Ajastimen ulkoasu"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:103
+msgid "Words"
+msgstr "Sanat"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:104
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakti"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:109
+msgid "Button Theme"
+msgstr "Painikkeiden teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:112
+msgid "None"
+msgstr "Ei mitään"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:113
+msgid "Regular"
+msgstr "Oletus"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:114
+msgid "Dark"
+msgstr "Tumma"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:115
+msgid "Light"
+msgstr "Vaalea"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:118
+msgid ""
+"Allow icons for the buttons. Recommended if you have selected a button theme."
+msgstr ""
+"Salli ikonit painikkeissa. Suositeltavaa, jos olet valinnat painikkeiden "
+"teeman."
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:122
+msgid "Button Theme Preview:"
+msgstr "Painikkeen teeman esikatselu:"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Default Theme"
+msgstr "Oletus teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tumma teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:125
+msgid "Light Theme"
+msgstr "Vaalea teema"
+
+#: includes/admin/tabs/class-settings.php:141
 msgid "Save Options"
 msgstr "Päivitä asetukset"
 
-#: src/includes/class-sce-admin.php:89
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:46
+msgctxt "Tab label as support"
+msgid "Help"
+msgstr "Apua"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:101
+msgid ""
+"SCE is pretty simple. SCE Options adds many more features. You can get a 1-"
+"Site license for free. Just follow the link below."
+msgstr ""
+"SCE is helppokäyttöinen. SCE asetukset lisäävät monia ominaisuuksia. Yhden "
+"sivun lisenssi on ilmainen. Klikkaa linkkiä alta."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:105
+msgid "Visit SCE Options"
+msgstr "Mene SCE asetuksiin"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:110
+msgid "Get Support On the WordPress Plugin Directory"
+msgstr "Hae apua WordPressin lisäosahakemistosta"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:114
+msgid ""
+"The best way to receive support is via the official WordPress Plugin "
+"Directory support forum."
+msgstr "Paras tapa saada apua on WordPressin lisäosahakemiston tukifoorumi."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:118
+msgid "Open a Support Topic"
+msgstr "Avaa tukitiketti"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:123
+msgid "File a GitHub Issue"
+msgstr "Tee ilmoitus virheestä GitHubiin"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:127
+msgid ""
+"Feature requests or modifications to existing behavior can be opened on "
+"GitHub."
+msgstr "Pyynnöt liittyen uusiin  ominaisuuksiin voi tehdä GitHubissa."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:131
+msgid "Open a GitHub Issue"
+msgstr "Avaa uusi GitHub kysymys"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:136
+msgid "Show Your Support"
+msgstr "Näytä tukesi"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:140
+msgid "Every cent counts and will help this project monetarily."
+msgstr "Jokainen sentti auttaa tukemaan tätä projektia."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:144
+msgid "Sponsor This Plugin"
+msgstr "Sponsoroi tätä lisäosaa"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:27
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:149
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentaatio"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:153
+msgid "The documentation for the plugin displays its capabilities."
+msgstr "Dokumentaatiosta löydät tietoa lisäosan ominaisuuksista."
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:157
+msgid "View the Documentation"
+msgstr "Katso dokumentaatiota"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:162
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:170
+msgid "Help Rate This Plugin"
+msgstr "Auta arvostelemalla tämä lisäosa"
+
+#: includes/admin/tabs/class-support.php:166
+msgid ""
+"If you find this plugin useful, please consider leaving a star rating on "
+"WordPress.org."
+msgstr ""
+"Jos koet, että tämä lisäosa on hyödyllinen, niin jätä siitä arvostelu "
+"WordPress.org-sivulla."
+
+#: includes/class-functions.php:41
+msgid "Unknown type."
+msgstr "Tuntematon tyyyppi."
+
+#: includes/class-functions.php:44
+msgid "Attribute not found."
+msgstr "Attribuuttia ei löytynyt."
+
+#: includes/class-functions.php:278
+msgid "Allow your users to edit comments."
+msgstr "Salli käyttäjien muokata kommentteja."
+
+#: simple-comment-editing.php:30
 msgid "You do not have permission to edit this comment."
 msgstr "Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kommenttia."
 
-#: src/simple-comment-editing.php:28
+#: simple-comment-editing.php:31
 msgid "You can no longer edit this comment."
 msgstr "Et voi enää muokata tätä kommenttia."
 
-#: src/simple-comment-editing.php:29
+#: simple-comment-editing.php:32
 msgid "Timer could not be stopped."
 msgstr "Ajastinta ei voitu pysäyttää."
 
-#: src/simple-comment-editing.php:30
+#: simple-comment-editing.php:33
 msgid "Your comment cannot be empty. Delete instead?"
 msgstr "Kommenttisi ei voi olla tyhjä. Poistetaanko kommentti sen sijaan?"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:31
+#: simple-comment-editing.php:34
 msgid "This comment was marked as spam."
 msgstr "Tämä kommentti on merkattu roskapostiksi."
 
-#: src/simple-comment-editing.php:157
+#: simple-comment-editing.php:178
 msgid "Click to Edit"
 msgstr "Klikkaa muokkaaksesi"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:178
+#: simple-comment-editing.php:189
+msgid "Delete Comment"
+msgstr "Poista kommentti"
+
+#: simple-comment-editing.php:223
 msgid "Loading"
 msgstr "Ladataan"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:212
+#: simple-comment-editing.php:257
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:223
+#: simple-comment-editing.php:268
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:234
+#: simple-comment-editing.php:279
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:343
+#: simple-comment-editing.php:462
+msgid "and"
+msgstr "ja"
+
+#: simple-comment-editing.php:463
 msgid "Do you want to delete this comment?"
 msgstr "Haluatko poistaa tämän kommentin?"
 
-#: src/simple-comment-editing.php:344
+#: simple-comment-editing.php:464
 msgid "Your comment has been removed."
 msgstr "Kommentti on poistettu."
 
-#: src/simple-comment-editing.php:345
+#: simple-comment-editing.php:465
 msgid "Your comment could not be deleted"
 msgstr "Kommenttiasi ei voitu poistaa"
+
+#~ msgid "day"
+#~ msgid_plural "days"
+#~ msgstr[0] "päivä"
+#~ msgstr[1] "päivää"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgid_plural "hours"
+#~ msgstr[0] "tunti"
+#~ msgstr[1] "tuntia"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgid_plural "minutes"
+#~ msgstr[0] "minuutti"
+#~ msgstr[1] "minuuttia"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgid_plural "seconds"
+#~ msgstr[0] "sekunti"
+#~ msgstr[1] "sekuntia"