Allow deep linking to package search results

I just came  across a case where I want to link to all the `"theme"` functions in the `gthemes` package.

That is, from this page https://www.rdocumentation.org/packages/ggthemes, I want to type "themes" into the function search box, and have a link to the results.