The beta chat-session bug: When moving between tabs, the TODO list, is also moved

[Aminadav]

Type: Bug

Start a chat session in one tab, then move to another chat session, you will same the same todo list.

VS Code version: Code 1.105.1 (Universal) (7d842fb, 2025-10-14T22:33:36.618Z)
OS version: Darwin arm64 25.0.0
Modes:
Remote OS version: Linux x64 6.1.0-40-cloud-amd64