Test bumping an image

Author: m-bull

etc/kayobe/kolla-image-tags.yml

@@ -10,8 +10,8 @@ kolla_image_tags:
     rocky-9: 2025.1-rocky-9-20251013T135156
     ubuntu-noble: 2025.1-ubuntu-noble-20251013T135156
   keystone:
-    rocky-9: 2025.1-rocky-9-20250805T134044
-    ubuntu-noble: 2025.1-ubuntu-noble-20250805T134044
+    rocky-9: 2025.1-rocky-9-20251031T094539
+    ubuntu-noble: 2025.1-ubuntu-noble-20251031T094539
   kolla_toolbox:
     rocky-9: 2025.1-rocky-9-20250905T151507
     ubuntu-noble: 2025.1-ubuntu-noble-20250905T151507