feat(kube play): flag to specify resources (pods, secrets, volumes) labels #26450

[Retr0-XD]

• Updated comment formatting for consistency across multiple files in the inf, tomb, and yaml packages.
• Removed unnecessary blank lines and adjusted indentation for better readability.
• Ensured that comments are aligned and properly formatted to enhance clarity.

for feat(kube play): flag to specify resources (pods, secrets, volumes) labels #26450

• Made minor adjustments to the structure of comments to follow a uniform style.

[openshift-ci]

Adding the "do-not-merge/release-note-label-needed" label because no release-note block was detected, please follow our release note process to remove it.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: Retr0-XD
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign ygalblum for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[Honny1]

Hello, thank you for your contribution.

Please review this checklist and our guidelines for more information.

Checklist

Ensure you have completed the following checklist for your pull request to be reviewed:

• Certify you wrote the patch or otherwise have the right to pass it on as an open-source patch by signing all
  commits. (git commit -s). (If needed, use git commit -s --amend). The author email must match
  the sign-off email address. See CONTRIBUTING.md
  for more information.
• Referenced issues using Fixes: #00000 in commit message (if applicable)
• Tests have been added/updated (or no tests are needed)
• Documentation has been updated (or no documentation changes are needed)
• All commits pass make validatepr (format/lint checks)
• Release note entered in the section below (or None if no user-facing changes)

And also, don't forget to add a release note in the PR description.

```release-note
<ReleaseNoteText>
```

Contributing guidelines:
https://github.com/containers/podman/blob/main/CONTRIBUTING.md#submitting-pull-requests

---

I did a quick review of the changes and noticed there are a lot of updates in the vendor directory.

Could you please either rebase on the main branch or move these vendoring changes into a separate commit? (I haven't reviewed the changes in the vendor directory, but I see in the description you did some formatting. Please avoid doing that here. Also, this should be in a separate commit.)

[mheon]

Direct changes to the vendor directory (including the test/vendor directory) are not acceptable; these are external libraries we build against. Either revert these changes or make them upstream, in the relevant libraries, and update to versions of those libraries with the fixes. Given these are almost all not relevant to this PR I strongly suggest dropping them and submitting a patch with only your play kube change included.