Skip to content

Begin Spanish Schema localization #1206

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 5 commits into
base: xml-fixes
Choose a base branch
from
Open

Begin Spanish Schema localization #1206

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
befb327
Fix inconsistent XML localization
maxpatiiuk May 12, 2023
be92ed9
Reformat schema localization files
maxpatiiuk May 14, 2023
4e26c6f
Begin localizing schema to Spanish
maxpatiiuk May 14, 2023
ff31f84
Remove stale FIXME comment
maxpatiiuk May 14, 2023
7966a43
Add Spanish UI Localization
maxpatiiuk May 30, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion UIControls.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -466,4 +466,4 @@
</subcontrols>
</control>

</uicontrols>
</uicontrols>
167 changes: 117 additions & 50 deletions config/bird/schema_localization.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@

<vector>
<container name="collectingevent" isHidden="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -11,14 +12,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Field Number</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Número de Campo</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="method" type="java.lang.String" isHidden="false" isUIFormatter="false" pickListName="Method" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -27,18 +34,24 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Method</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Método</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
</items>
<names/>
<descs/>
<names />
<descs />
</container>
<container name="collectionobjectattribute" isHidden="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -52,14 +65,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Stomach</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Estómago</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text3" isHidden="false" isUIFormatter="false" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -68,14 +87,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>ReproCondition</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>CondicReprod</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text6" isHidden="false" isUIFormatter="false" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -84,14 +109,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Gonads</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Gónadas</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text8" isHidden="false" isUIFormatter="false" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -100,14 +131,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Weight</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Peso</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text2" isHidden="false" isUIFormatter="false" pickListName="BiologicalSex" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -116,14 +153,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Sex</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Sexo</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text4" isHidden="false" isUIFormatter="false" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -132,14 +175,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Body</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Cuerpo</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text1" isHidden="false" isUIFormatter="false" pickListName="Age" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -148,14 +197,20 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Age</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Edad</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
<desc name="text7" isHidden="false" isUIFormatter="false" isRequired="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -164,18 +219,24 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Molt</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Muda</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
</items>
<names/>
<descs/>
<names />
<descs />
</container>
<container name="determination" isHidden="false">
<version>0</version>
Expand All @@ -189,17 +250,23 @@
<str language="en">
<version>0</version>
<text>Type Status</text>
<itemDesc reference="../../.."/>
<itemName reference="../../.."/>
<itemDesc reference="../../.." />
<itemName reference="../../.." />
</str>
<str language="es">
<version>0</version>
<text>Condición de Tipo</text>
<itemName reference="../../.." />
<itemDesc reference="../../.." />
</str>
</names>
<descs>
<str reference="../../names/str"/>
<str reference="../../names/str" />
</descs>
<spExportSchemaItems/>
<spExportSchemaItems />
</desc>
</items>
<names/>
<descs/>
<names />
<descs />
</container>
</vector>
Loading